Jetzt spenden

Hamburg

Moin & Merhaba – Kochen ist Heimat

Jetzt spenden

Lust auf Begegnungsmomente?

Willkommen bei Über den Tellerrand Hamburg 

Wir von Über den Tellerrand Hamburg e.V. fördern Begegnungen zwischen Menschen mit und ohne Flucht-/Migrationsgeschichte – offen, herzlich und auf Augenhöhe. Bei uns geht es um gemeinsame Erlebnisse. Dafür bieten wir kostenlose Aktivitäten, bei denen Austausch und Verbindung entstehen können. Ob beim Kochen, Backen, Wandern, Spielen oder Tanzen – bei uns gibt es viele Möglichkeiten zum Schnacken, Lachen und Kennenlernen.

 

Unsere Kochevents finden in unterschiedlichen Stadtteilen Hamburgs statt: Teilnehmer:innen schnippeln, kochen und essen gemeinsam. Ehrenamtliche Gastgeber:innen zeigen, wie ihre Lieblingsgerichte zubereitet werden. Auch außerhalb der Küche gibt es viel zu entdecken: Wir gehen picknicken, paddeln mit dem Kanu durch Hamburgs Kanäle, singen beim Chorabend oder entspannen zusammen beim Spielenachmittag. Ob aktiv draußen oder gemütlich drinnen – in unserem vielfältigen Menü ist sicher auch etwas für dich dabei. Mach mit! 
Komm als Gast, teile dein Lieblingsrezept oder erlebe mit uns die Stadtnatur.

 

Folge uns auf Social Media

Aktuelle Events in Hamburg

Kochevent Wilhelmsburg

14. February 2026, Uhrzeit: 16:00 in

Ausflug zum Forschungszentrum „DESY“

21. February 2026, Uhrzeit: 09:30 in

Mach mit

Erhalte Einladungen zu unseren Aktivitäten.

Mail-Verteiler WhatsApp-Community

Die Hamburger Community

Was hier auf dem Herd köchelt, ist mehr als nur gutes Essen – bei unseren Kochtreffen geht es ums Ankommen, Teilen und Zuhören. Denn: Kochen verbindet – Kulturen, Geschichten, Menschen.

Wir sind eine stetig wachsende Gruppe aus rund 50 Ehrenamtlichen und einem kleinen hauptamtlichen Team. Wir freuen uns immer über neue Gäste oder Ehrenamtliche. Schau gerne mal vorbei!

Unsere Formate

Unsere Aktivitäten finden in verschiedenen Stadtteilen Hamburgs statt. Die Veranstaltungen sind kostenlos, jedoch freuen wir uns über eine kleine Spende, je nach Möglichkeit.

Die nächsten Termine findest du oben rechts auf der Webseite unter Veranstaltungen. Bitte melde dich an unter anmeldung.hh@ueberdentellerrand.org, wenn du an einem Event teilnehmen möchtest.
Wir freuen uns auf dich!

Koch Events

Mehrmals im Monat treffen wir uns zum internationalen Kochen mit jeweils 20-25 Teilnehmenden. Ein Kochabend dauert ca. 4 Stunden. Unser Motto lautet: Gemeinsam schnippeln, kochen, essen und abspülen.

Ausflüge & Feste

Wir organisieren regelmäßig Treffen abseits des Herds – z. B. beim Wandern, Picknicken, Eislaufen oder im Museum.
Auch Feste wie Zuckerfest, Nouruz oder Weihnachten feiern wir gemeinsam!

Gärtnern

Wir haben aktuell zwei Garten-Gruppen – eine in Wilhelmsburg und eine in Pinneberg. Dort treffen wir uns regelmäßig und pflanzen gemeinsam Gemüse & Kräuter.
Lust mitzuhelfen? Dann schreib uns an: hamburg@ueberdentellerrand.org

Dabke

Dabke ist ein Kreistanz, der in verschiedenen Ländern des Nahen Ostens (z.B. in Syrien & Palästina) getanzt wird. Beim Tanz-Workshop lernen wir mit begeisterten Tänzer:innen aus unserer Community die Schritte des Dabke und schwingen zusammen das Tanzbein.

Mobile Küche „Bolle“

Mit unserer mobilen Küche lässt es sich lecker unter freiem Himmel kochen. Bolle wurde von Ute Peppersack für Über den Tellerrand e.V. in Berlin gestaltet. Wir haben unseren Hamburger Bolle 2021 nachgebaut. 

Aktuell ist Bolle in Altona Zuhause – beim Bauwagen-Projekt an der Hauptkirche St. Trinitatis.

Frauen*-Treffen

Wir bieten aktuell auch wieder mehr Veranstaltungen nur für FLINTA (Frauen, Lesben, inter, nicht-binäre, trans & agender Personen) an. Zum Beispiel gemeinsam kochen, quatschen oder Ausflüge unternehmen – in geschützter Runde in der sich alle wohlfühlen können.

Meld dich bei Michelle unter 0176 46771225 oder projekt.hh@ueberdentellerrand.org für mehr Informationen.

Coworking

Unser Vereinssitz befindet sich im Haus des Engagements im Herzen der Schanze. 
Hier treffen wir uns regelmäßig zu unserem Team-Stammtisch mit den Ehrenamtlichen, und unsere Hauptamtlichen haben hier ihren Arbeitsplatz.
Ein Ort des Austauschs, der Ideenfindung und der gemeinsamen Planung unserer nächsten Veranstaltungen.

Bring deine Wünsche ein

Auf welche Aktivitäten hast du Lust? Welche Hobbies möchtest du mit uns teilen?
Ob Ausflüge, Sport, Spielenachmittage, Musik- oder Tanzabende – bring deine Ideen ein und gestalte mit!

Meld dich bei Wilma unter 0176 46755522 oder projekt.hh@ueberdentellerrand.org.

Ansprechpartner:innen

Lena Kern

Fundraising

kommunikation.hh@ueberdentellerrand.org

0176 47011730

Lena Kern & Hanna Schavoir

Co-Projektleitung CommuniTeaTalk

mmm@ueberdentellerrand.org

015901352283

Marion Pfaller & Daniel Meister

Vorstand

vorstand.hh@ueberdentellerrand.org

Michelle Jantke

Ehrenamtskoordination

projekt.hh@ueberdentellerrand.org

017​6 46771225

Pinar Degirmencioglu

Projektkoordination R1SE - Social Innovation Hub. Kooperationsprojekt mit Rap for Refugees e.V.

r1se@ueberdentellerrand.org

015565964291

Wilma Scheschonk

Ehrenamtskoordination

projekt.hh@ueberdentellerrand.org

017​6 467 555 22

Unterstütze uns in Hamburg mit einer Spende

Jetzt spenden

Unsere Unterstützer:innen

Engagiere dich bei uns

Unsere Kochevents, Ausflüge und viele weitere Begegnungsformate sind nur möglich dank unserer Freiwilligen!
Alle Beteiligten können ihre Talente und Fähigkeiten einbringen. Bei uns findest du viele Aktivitäten, um dich zeitlich flexibel zu engagieren – immer mit viel Team-Spirit.

Mögliche Aufgaben: Veranstaltungen organisieren, einkaufen, aufbauen & aufräumen, kochen & Gerichte anleiten, Begrüßung & Moderation, Gäste betreuen, Ausflüge begleiten, fotografieren, übersetzen…

Melde dich bei unserer Ehrenamtskoordinatorin Wilma unter 0176 46755522 oder projekt.hh@ueberdentellerrand.org.

In den Medien

Hier kannst du uns finden

Satellit Hamburg

c/o betahaus, Haus des Engagements

Eifflerstraße 43

22769 Hamburg