Im November haben wir ein besonderes Event:
Ein Workshop am Sonntag, den 3. November, von 10 bis 17 Uhr (mit Pausen), in dem wir lernen, uns zu wehren. Wir üben, „Nein“ zu sagen und uns gegen blöde Sprüche zu verteidigen. Wir lernen einfache Techniken, um uns zu schützen. Und das alles in einer netten, solidarischen Atmosphäre.
Bitte bringt mit:
– Bequeme Kleidung
– Etwas zu trinken und einen kleinen Snack
– Wenn möglich: rutschfeste Socken (ich habe auch welche zum Ausleihen)
Wichtig:
Manchmal melden sich Leute an und kommen dann nicht. Deshalb nehmen wir 20 € Pfand. Ihr bekommt das Geld zurück, wenn ihr kommt. Wenn ihr die 20 € nicht zahlen könnt, schreibt mir – wir finden eine Lösung.
Anmelden könnt ihr euch hier https://tidycal.com/uberdentellerrand-muc-frauen/wen-do
Wir freuen uns auf euch!
Das Sternchen (*) weist darauf hin, dass der Begriff „Frauen“ nicht nur cisgender Frauen umfasst, sondern auch trans Frauen, intergeschlechtliche Frauen und nicht-binäre Personen, die sich mit dem Begriff „Frau“ identifizieren oder eine Verbindung dazu haben.
English:
In November, we have a special event for Women*:
A workshop on Sunday, November 3rd, from 10 AM to 5 PM (with breaks), where we will learn how to defend ourselves. We will practice saying „No“ and standing up to bad comments. We will learn simple techniques to protect ourselves, all in a friendly and supportive atmosphere.
Please bring:
– Comfortable clothes
– A drink and a small snack
– If possible: non-slip socks (I’ll have some you can borrow)
Important:
In the past, some people signed up and didn’t come. So, we ask for a 20 € deposit. You’ll get the money back when you attend the workshop. If you can’t pay the 20 €, please let me know – we’ll find a solution.
Please register here: https://tidycal.com/uberdentellerrand-muc-frauen/wen-do
We look forward to seeing you!
The asterisk (*) indicates that the term „women“ includes not only cisgender women but also transgender women, intersex women, and non-binary individuals who identify with or have a connection to the term „woman.“
