Dieses Mal möchten wir frühlingshafte Gerichte aus verschiedenen Kulturen zubereiten, sei es traditionelle Speisen aus dem Ramadan, deutsche Ostereier oder Köstlichkeiten zu Nowruz. Ihr könnt euer Lieblings-Frühlings-Rezept mit den benötigten Zutaten mitbringen und es zusammen mit anderen zubereiten oder euch anderen anschließen, die ein Rezept mitbringen. Wenn ihr ein Rezept mitbringt, werden wir versuchen, die Kosten zu erstatten, sofern unser Budget es zulässt und ihr die entsprechenden Belege mitbringt.
Bitte meldet euch bis zum 24. April an und gebt uns Bescheid, ob ihr ein Rezept mitbringt, damit wir genug Essen für alle haben.Ihr könnt euch anmelden, indem ihr eine E-Mail an karlsruhe@ueberdentellerrand.org sendet oder einfach in der WhatsApp-Gruppe Bescheid gebt.
Wichtig: Wir möchten ungern Essen wegwerfen oder zu wenig für alle haben. Bitte meldet euch auch ab, wenn ihr nicht kommen könnt.
Wir freuen uns auf euch!
English Version:
This time, we would like to prepare spring dishes from various cultures, whether it’s traditional foods from Ramadan, German Easter eggs, or delicacies for Nowruz. You can bring your favorite spring recipe along with the necessary ingredients and prepare it together with others, or join those who are bringing a recipe. If you bring a recipe, we will try to reimburse the costs, provided our budget allows it and you bring the appropriate receipts.
Please register by April 24th and let us know if you will be bringing a recipe so that we can ensure there is enough food for everyone. You can sign up by sending an email to karlsruhe@ueberdentellerrand.org or simply by notifying us in the WhatsApp group.
Important: We would prefer not to waste food or have too little for everyone. Please also let us know if you cannot attend.
We look forward to seeing you!
