Always cook on the bright side

Berlin

Über den Tellerrand in Berlin

Willkommen bei Über den Tellerrand Berlin

Über den Tellerrand e.V. wurde 2014 in Berlin gegründet. Von der Veröffentlichung des 1. Kochbuches im Oktober 2013, über den ersten Kochkurs im Mai 2014, ein großer Crowdfunding

Mit unsern Projekten innerhalb und außerhalb Berlins schaffen wir Räume, in denen sich Menschen verschiedener Kulturen auf Augenhöhe begegnen und unbefangen kennenlernen können. Mit unserer Arbeit möchten wir einen positiven Beitrag leisten und das Zusammenleben unterschiedlicher Menschen gestalten und eine offene und tolerante Gesellschaft fördern. Seit der Vereinsgründung 2014 sind wir schnell gewachsen und haben mittlerweile ein bundesweites Netzwerk mit über 30 Regionalgruppen.

Veranstaltungen in Berlin

Ehrenamt bei Über den Tellerrand || Infoabend
16. Januar 2025, Zeit: 17:30 - 20:00

Alle Veranstaltungen in Berlin

Das Team

Wir sind ein 11- köpfiges, diverses Team, das eines verbindet: Offenheit, Engagement und der Wunsch, Dinge neu zu denken und Pläne für die Zukunft zu schmieden. Unser Team lebt von flachen Hierarchien, Diversität, Transparenz, geteilter Verantwortung und Selbstbestimmung sowie demokratischen Entscheidungsprozessen und einer offenen Feedbackkultur. Alle können mitbestimmen, jede Meinung ist uns wichtig und wird gehört. Wir sind überzeugt von dem was wir tun und gehen mit viel Freude und Energie an unsere Arbeit.

Unsere Standorte in Berlin

Kitchen Hub Schöneberg

Weitere Standorte

Unser Hauptquartier ist der Kitchen Hub in Berlin Schöneberg – ein Ort der Begegnung und des Austauschs. Hier treffen sich fast täglich Menschen mit und ohne Fluchterfahrung bei gemeinsamen Aktivitäten. Der Kitchen Hub macht kulturelle Vielfalt erlebbar.

Als neutraler Raum bietet er die Gelegenheit voneinander zu lernen und gemeinsam über den Tellerrand zu schauen. Der Kitchen Hub wurde von einem Team, bestehend aus internationalen Studierenden und Lehrenden in enger Kooperation mit dem Fachgebiet Habitat Unit der Technische Universität Berlin und der CoCoon Studio geplant und realisiert.

Kitchen Hub
Rossbachstraße 6
10829 Berlin

Feld Fünf in Kreuzberg

Seit November 2018 zählt das innovative Metropolenhaus am Fromet- und Moses-Mendelssohn-Platz, gegenüber des Jüdischen Museums, zu unseren Über den Tellerrand Standorten in Berlin.

In seinem Erdgeschoss bietet es in seinem Projektraum „feldfünf“ einen wunderschönen, lichtdurchfluteten Raum, in dem wir uns einmal im Monat zum gemeinsamen Kochen treffen, damit sich neue und alte Nachbarn besser kennenlernen. „feldfünf“ sieht sich als Plattform für das soziale Gestalten von Stadtraum und Nachbarschaften.  

Feld Fünf
Fromet-und-Moses-Mendelssohn-Platz 7-8, 10969 Berlin

Villa Offensiv in Schöneweide

In Berlin Schöneweide kochen wir in Kooperation mit der villa offensiv e.V. seit Frühling 2019 über den Tellerrand.

Monatlich werden dort zwei Begegnungs-Events von unseren Lokal-Champions organisiert, eine „50 Plates of…“ Veranstaltung und ein kreativ-künstlerisches Event bringen Menschen mit und ohne Fluchterfahrung vor Ort zusammen.

Villa Offensiv
Hasselwerderstraße 38-40,
12439 Berlin

unsere Community-Formate

In unserem Champions Programm befähigen wir Ehrenamtliche, die wir Champions nennen, interkulturelle Begegnungsveranstaltungen-, eigenständig, durchzuführen und innovative Projekte ins Leben zu rufen. Über Coachings, Erfahrungsaustausch und die Bereitstellung von Infrastruktur und Ressourcen fördern wir auf diese Weise nachhaltiges Engagement.

An allen drei Standorten finden jede Woche Veranstaltungen statt, bei denen sich
Menschen unterschiedlicher Herkunft Kennenlernen: Ob beim Kochen, Imkern, Musizieren oder im Sprach Café: Nimm an unseren kostenlosen Veranstaltungen teil oder bring Dich ehrenamtlich bei der Organisation ein.

Frauenkochen

Ein Mal im Monat treffen sich Frauen mit und ohne Fluchterfahrung in einer geschützten Atmosphäre und tauschen Rezepte, Geschichten und Erfahrungen aus. Weitere Gruppen sind in Planung, bei Interesse melde Dich unter frauenkochen@ueberdentellerrand.org

Sprach Café

Einmal in der Woche treffen sich Menschen verschiedener Herkunft zum gemeinsamen Sprachenlernen. Unabhängig von Deinem Sprachlevel kannst Du vorbeikommen und Dich in einer neuen Sprache ausprobieren.

Imkern

Im Frühjahr und Sommer treffen wir uns immer freitags in unserem Inselgarten in Schöneberg und beobachten die fleißigen Bienen bei der Arbeit. Im Anschluss lernen wir, wie der Honig ins Glas kommt.

50 Plates of ...

Bei unserem großen Community Kochevent „50 Plates of …“ kochen wir einmal im Monat rund um eine Zutat Gerichte aus verschiedenen Ländern. Beim gemeinsamen Schnippeln, Probieren und anschließenden Essen lernst Du neue Gerichte und neue Menschen kennen.

Fußball

Unsere bunte Fußballmannschaft besteht aus 25 Spieler*innen aus Syrien, Lybien, Deutschland, Gambia, Eritrea und Somalia und trainiert jeden Montag.

Kreative Begegnungs-veranstaltungen

Spieleabende, Workshops, Basteln, Human Library oder Ping Pong Turniere: es gibt viele Möglichkeiten sich kennen zu lernen und sich auszutauschen, komm gerne vorbei und mach mit!

THemenabende

Jeden Monat findet bei uns im Kitchen Hub ein Themenabend zu einem Land statt – ob polnischer, französischer oder iranischer Abend, hier wird mit allen Sinne partizipiert, Musik gemacht, Landesspezialitäten gekocht oder Literatur geteilt.

Ausflüge & Exkursionen

Bei unseren Ausflügen ins Berliner Umland oder Exkursionen erkunden wir gemeinsam Berlin. Ein perfektes Format Berlin und all seine Bewohner*innen kennen zu lernen.

I always leave with a smile

Über den Tellerrand has made me feel human, every time I go I always leave with a smile. It is this intricate mix of being able to bring my culture to Berlin and have it be well received but also learning German and being around other people who are interested
in crossing cultures.

Teilnehmerin Frauenkochen

Nothing has to be done alone

Über den Tellerrand is a nice reminder of how wonderful working in a group can be and how nothing has to be done alone.

Teilnehmerin Frauenkochen

Eine große Bereicherung

Über den Tellerrand hat mir einmal mehr gezeigt, dass wir Menschen, obwohl wir auf den ersten Blick so verschieden scheinen und jeder eine eigene Geschichte und Kultur hat, uns in so vielem ähneln. Es war eine Bereicherung für mich, meine Zeit mit den Teilnehmern zu verbringen, gemeinsam zu kochen und zu lachen.

Teilnehmerin Building Bridges

Was bleibt sind Freundschaften

Begegnen, erleben, fühlen, reflektieren, wachsen – es gibt so viele Dinge, die ich durch Building Bridges gelernt habe, am meisten über mich selbst. Und was bleibt sind Freundschaften und der Wunsch nach mehr davon.

Teilnehmer Building Bridges

Werde Teil unserer Community

Du möchtest die Gesellschaft aktiv mitgestalten und Begegnungen erlebbar machen?

Dann bist Du bei uns genau richtig.

Wir sind immer auf der Suche nach Engagierten, die Lust haben uns mit ihrer Superkraft zu unterstützen: Ob Gastgeber*in, Organisationstalent, Fotograf*in, Koch*öchin, Brückenbauer oder Netzwerkprofi. – Lerne unsere Arbeit und die verschiedenen Engagementmöglichkeiten in unserem Verein kennen und werde Teil unserer Community.

Schreib uns

HOBBYKÖCHE UND KÖCHINNEN GESUCHT

Bei unseren Community Events geht es nicht nur um leckere Gerichte und ein entspanntes Essen. Es geht um Kultur, um unsere Mitmenschen, die in Deutschland neu sind, es geht um Geschichten aus fernen Ländern und um das Kennenlernen. Als Hobbykoch kannst Du deine Lieblingsgerichte aus deiner Heimat mit anderen Teilnehmenden zusammen zubereiten.