Liebe Community,
gemeinsam mit Euch wollen wir Tipps für Ausflüge und kleine Reisen innerhalb Deutschlands austauschen. Wir können es kaum noch abwarten, endlich wieder neue Orte zu entdecken und Abenteuer zu erleben. Wir freuen uns vor allem über eure kulinarischen Tipps!
Erzählt uns von Euren lieblings Ausflugszielen in Eurer Stadt, den besten Tipps für einen tollen Campingplatz, dem leckersten Imbiss in Eurer Stadt oder der beeindruckendsten Fahrradtour oder Wanderung in der puren Natur. Wir sind gespannt auf Eure Empfehlungen und freuen uns riesig auf den bereichernden Austausch mit Euch!
Also komm mit auf unseren kleinen Kurzurlaub und melde Dich bis zum 10. März unter folgendem Link an:
https://forms.gle/JusrJbfdpL3ek3Y2A
Wenn Du selbst ein Reiseziel vorstellen willst, gib das einfach bei der Anmeldung an und wir schicken Dir spätestens am 10. März noch ein paar mögliche Inspirationen als Reiseleiter*in.
Wir freuen uns auf einen tollen Austausch mit Euch!
#GemeinsamStattEinsam
______
english below
Dear Community,
Together with you we want to exchange tips for excursions and small trips within Germany. We can hardly wait to finally discover new places and experience adventures again. We are specially looking forward to your culinary Tipps!
Tell us about your best places to visit in your city, tipps for a great campsite, the most delicious snack in your city or the most impressive bike tour or hike in pure nature. We look forward to your recommendations and to an enriching exchange with you!
So come with us on our little short break and register by March 10 at the following link:
https://forms.gle/JusrJbfdpL3ek3Y2A
If you would like to introduce a travel destination yourself, simply indicate this when registering and we will send you a few possible inspirations as a tour guide by March 10th at the latest.
We look forward to a great exchange with you!
#Together instead of lonely
_____
arabic below
الأصدقاء الأعزاء ،
نرغب سويًا في تبادل النصائح حول الرحلات الاستكشافية والرحلات الصغيرة التي قمتم بها مؤخرا داخل ألمانيا. لا يسعنا الانتظار حتى نكتشف أخيرًا أماكن جديدة وتجربة المغامرات مرة أخرى.
أخبرنا عن أفضل النصائح للاماكن التي زرتها مؤخرا، لموقع تخييم رائع على البحر، أو أكثر الوجبات الخفيفة اللذيذة في كولن أو أكثر جولة بالدراجة إثارة للإعجاب أو التنزه في الطبيعة الجميلة. نتطلع إلى توصياتكم ونتطلع إلى تبادل الأراء معكم!
تعال معنا في استراحة قصيرة وسجّل بحلول 10 مارس على الرابط التالي:
https://forms.gle/JusrJbfdpL3ek3Y2A
إذا كنت ترغب في تقديم وجهة سفر بنفسك ، فما عليك سوى الإشارة إلى ذلك عند التسجيل وسنرسل لك بعض النصائح المحتملة كمرشد سياحي بحلول 10 مارس على أبعد تقدير.
نحن نتطلع إلى لقائكم!
جميع مستويات اللغة الألمانية مرحب بها للغاية!
