#GEMEINSAMSTATTEINSAM | ONLINE-KOCHABEND

#GEMEINSAMSTATTEINSAM | ONLINE-KOCHABEND

Liebe Community,

hiermit laden wir euch zu unserem Online-Kochabend ein! Wir werden dann zusammen zum Abendessen essen.

An dem Abend wollen wir Grüne Bohnen „Fassoulia“ und Nachtisch „Layal“ machen.

Wie funktioniert der Kochkurs?

• Jeder kocht vor der Kamera bei sich zuhause. Wir kochen die einzelnen Schritte vor und ihr könnt per Videokonferenz (über Zoom) direkt mitmachen. Die Zutaten besorgt ihr euch vorher.
• Wir senden euch vorab einen Link zu einem Zoom-Meeting zu.

Zutaten Grüne Bohnen:

• 500 g grüne Bohnen

• 2 Knoblauchzehen

• 2 Tomaten

• 4 TL Tomatenmark

• Salz & Pfeffer

Zutaten Layal:

• 3 Tassen Milch oder vegan-milch. 
• Hälfte feiner Grieß. 
• jeweils ¼ Tasse: 
• Zucker. 
• Pistazien. 
• Creme. 
• Kokosnuss. Wenn man möchte 
• Nüsse. wenn man möchte

• Rosenwasser

Wenn du in Berlin wohnst, hast du die Möglichkeit die Zutaten vor dem Kochkurs von uns zu bekommen. Wenn du das  möchtest, gib es bitte im Anmeldeformular an.

Datum: Sonntag, 27.02.2022

Zeit: 17:00 Uhr

Melde dich über diesen Link an: https://forms.gle/KJiZoCq9CzPdxTaR6

Wir freuen uns auf deine Anmeldung!

………………………………………………………………………………….

Dear Community,

We invite you to our online cooking course! we want to come together preparing “green beans” and “Layal”

How does the cooking course work?

• Everyone cooks in front of the camera at home. We show you the steps and you can cook directly via video conference (via zoom). 
• We will send you a link to a Zoom meeting in advance.

Ingredients for green beans:

• 500 g green beans
• 2 tomatoes
• 2 gloves of garlic
• 4 teaspoons of tomato paste
• salt and pepper

Ingredients for Layal:

• 3 cups milk or vegan milk. 
• Half fine semolina. 
• ¼ cup each:
• Sugar.
• Pistachios. 
• Cream. 
• Coconut. If you want 
• Nuts. if you like
• Rose water.

If you live in Berlin, you have the possibility to get the ingredients delivered by. Please mention this in the registration form.

Date: Sunday, 27.02.2022

Time: 17:00 p.m.

Please register using the link:  https://forms.gle/KJiZoCq9CzPdxTaR6

We’re looking forward to your registration!

………………………………………………………………………………………………………………

الأصدقاء الأعزاء ،

ندعوكم إلى دورة الطهي عبر الإنترنت! سوف نطبخ معا „فاصولياء “ و „ليال“ وبعدها سوف نتناول الطعام سويا.

كيف يمكننا الطهي معا؟

• يقوم الجميع بالطهي أمام الكاميرا في المنزل ويمكنك الطهي مباشرة عبر مكالمة الفيديو.
• سنرسل لك رابط لاجتماع مكالمة فيديو عبر برنامج Zoom مقدمًا.

مكونات الفاصوليا:

• 500 جرام  فاصولياء خضراء
• 2 فص ثوم
• 2  بندورة
• 4  ملاعق دبس الطماطم
• ملح وفلفل

مكونات ليالي:

• 3 أكواب من الحليب.
• نصف من السميد الناعم.
• ربع كوب من كلٍ من:
• السكر.
• الفستق الحلبي.
•  ماء الزهر.
• قشطة.
• جوز هند. 
• مكسّرات. 

التاريخ: 27.02.2022

الوقت: 17:00 : مساءً

يرجى التسجيل باستخدام الرابط:  https://forms.gle/KJiZoCq9CzPdxTaR6

نحن نتطلع الى رؤيتكم!