Die Kraft des Essens in Literatur und Kultur
Liebe Community,
Dieses Event ist nicht nur eine Veranstaltung, sondern ein Topf voller Poesie, Erinnerungen, Lachen, Geschichten mit den angenehmsten Gerüchen und Geschmäckern. In der Literatur, in der Poesie, in der Musik und in unseren Erinnerungen spielen Geschmack und Geruch immer eine entscheidende Rolle.
In diesem Fall werden wir mit euch über Zoom an einem gemeinsamen digitalen Tisch sitzen und unsere geliebten Texte über die Kraft des Essens in Literatur und Kultur teilen und gemeinsam eine leckere und duftende Nacht verbringen.
Mit Essen berühren, kommunizieren, befreunden und verewigen Gruppen die Kultur. in der arabischen Poesie beispielsweise ist Kaffee eine Metapher für die Gesellschaft und zeigt die Konzepte von Heimat und Liebe und Food Films sind ein interessantes Beispiel für den sinnlichen sozialen Widerstand des iranischen Kinos.
Bringt zum Even gern einen Text mit, der von berühmten oder nicht so bekannten Personen stammt, vielleicht seid ihr der Autor des Textes oder ihr möchtet eine Erinnerung teilen, ihr seid willkommen und könnt gerne einen Songtext, einen Link zu einem Video oder einen Artikel mitbringen. Hauptsache es geht um Essen, Gerüche oder Geschmäcker.
Sprachen: In dieser Veranstaltung haben wir drei verschiedene Sitzungen in Arabisch, Persisch und Deutsch. ihr könnt einfach teilnehmen und euren Text in der von euren gewählten Sprache teilen.
Teilnahmebedingungen: ihr könnt in jedem Fall Leser oder Zuhörer sein, um an der Veranstaltung teilzunehmen. Bitte meldet ihr euch über das folgende Formular bis 20.02 an:
https://forms.gle/fAy6JEwqVrajH7zV7Wir freuen uns auf Euch!
Auf English—————————
The Power of Food in the literature and culture
Dear Friends,
This program is not just an event, but a pot full of poetry, memories, laughter, stories with the most pleasant smells and tastes. In literature, in poetry, in music, and in our memories, taste and smell always play a vital role.
In this event, we will sit with you at a shared table via zoom and share our beloved texts about the power of food in literature and culture and pass a tasty and fragrant night together.
With food, groups touch, communicate, befriend, and perpetuate culture. in Arabic poetry, for example, coffee is a metaphor for society and shows the concepts of home and love, and food films are an interesting example of the sensual social resistance of Iranian cinema.
Feel free to bring a text to the event that comes from famous or not so well known people, maybe you are the author of the text or you would like to share a memory, you are welcome and you are welcome to bring a lyrics, a link to a video or an article The main thing is about food, smells or tastes.
Languages: in this event we have three different sessions in Arabic, Farsi and German languages. You can simply take part and read your text in your choice of language.
How to take part: You can be a Reader or a Listener in any case to participate in the event, please register until 20.02 through the form below:
https://forms.gle/fAy6JEwqVrajH7zV7We are looking forward to you!
Auf Farsi————————————
دوستان عزیز،
قدرت غذا در ادبیات و فرهنگ
این برنامه فقط یک رویداد نیست ، بلکه قابلمه ای پر از شعر ، خاطره ، خنده ، داستان هایی با خوشایندترین بوها و طعم ها. در ادبیات ، در شعر ، در موسیقی و در خاطرات ما است چراکه چشایی و بویایی در ادبیات ما همیشه نقشی اساسی دارد.
در این برنامه، ما از طریق برنامه ی زوم با شما دور یک میز دیجیتال مشترک می نشینیم و متون محبوب خود را درباره قدرت غذا در ادبیات و فرهنگ به اشتراک می گذاریم و یک شب خوش و خوشبو را در کنار یکدیگر می گذرانیم.
ما از طریق غذا می توانیم فرهنگ های مختلف را لمس کنیم و ارتباط برقرار کنیم ، دوست پیدا می کنیم و آن را تداوم می بخشیم. در شعر عرب ، به عنوان مثال ، قهوه استعاره ای از جامعه است و مفاهیم خانه و عشق را نشان می دهد و فیلم های با موضوع غذایی نمونه جالبی از مقاومت اجتماعی و فرهنگی در سینمای یران است.
شما می توانید متنی را به در این رویداد اماده کنید و با اشتراک بگذارید که از افراد مشهور یا افراد نه چندان شناخته شده باشد ، شاید شما نویسنده متن هستید یا می خواهید خاطره ای را به اشتراک بگذارید ، از شما استقبال می شود و از آوردن متن یا خاطره یا قسمتی از یک فیلم و یا موسیقی پیوند به یک فیلم نکته اصلی این است که متن شما در مورد غذا ، بو و طعم باشد.
زبان ها: در این رویداد ما سه جلسه مختلف به زبان های عربی ، فارسی و آلمانی داریم. شما هم می توانید متن خود را به زبان انتخابی خود شرکت کرده و به اشتراک بگذارید
.
شرایط شرکت: در هر صورت ، می توانید یک خواننده یاک مات و یا شنونده باشید تا در این رویداد شرکت کنید. لطفا با استفاده از فرم زیر تا تاریخ 20.02 ثبت نام کنید:
https://forms.gle/fAy6JEwqVrajH7zV7خوشحال میشویم که با ما در این شب خوش طعم و بو همراه شوید
Auf Arabisch——————————-
الأصدقاء الأعزاء،
قوة الطعام في الأدب والثقافة:
هذا الحدث ليس مجرد لقاء عادي، بل هو وعاء مليء بالشعر والذكريات والضحك والقصص ذات الروائح والأذواق اللذيذة. يلعب الذوق والشم دائمًا دورًا حاسمًا في الأدب والشعر والموسيقى وفي ذاكرتنا.
في هذه الحالة ، سنجلس معك على طاولة رقمية مشتركة عبر الفيديو ونشارك نصوصنا المحببة حول قوة الطعام في الأدب والثقافة ونقضي ليلة لذيذة وعطرة معًا.
تتلامس المجموعات مع الثقافة وتتواصل معها وتصادقها وتديمها من خلال الطعام. في الشعر العربي، على سبيل المثال ، القهوة هي استعارة للمجتمع وتظهر مفاهيم البيت والحب، وأفلام الطعام هي مثال مثير للاهتمام على المقاومة الاجتماعية الحسية للسينما الإيرانية.
لا تتردد في إحضار نص إلى هذا اللقاء سواء كان مكتوب من أشخاص مشهورين أو غير مشهورين ، فربما تكون مؤلف النص أو ترغب في مشاركة ذكرى ، فنحن نرحب بك ونرحب بإحضار كلمات ، رابط لفيديو أو مقال. الشيء الرئيسي هو الطعام أو الروائح أو المذاق.
اللغات: في هذه الحالة لدينا ثلاث جلسات مختلفة باللغات العربية والفارسية والألمانية. يمكنك فقط المشاركة ومشاركة النص الخاص بك باللغة التي اخترتها.
.شروط المشاركة: يمكنك بأي حال من الأحوال أن تكون قارئاً أو مستمعاً للمشاركة في الفعالية. الرجاء التسجيل باستخدام النموذج التالي:
نحن نتطلع الى لقائك!
