Picknick für eine offene Gesellschaft

Das Wetter ruft nun schon seit längerem nach einem ausgiebigem Picknick im Freien. Gemeinsam wollen wir im Cheruskerpark in Schöneberg essen, plaudern und auf der Wiese spielen.
Am 19.06. ist der “Tag der offenen Gesellschaft” und das wollen wir gerne zum Anlass nehmen um mit Euch am Sonntag zusammen zu kommen.

Bitte bringt Teller, Besteck und Decken für euch mit. Wir werden einige Snacks besorgen und freuen uns, wenn ihr auch euren Lieblings-Picknick-Snack mitbringt.

Im Cheruskerpark gibt es auch eine Tischtennisplatte. Also bringt gern auch Kellen mit.

Bitte habt außerdem ein aktuelles negatives Corona-Test-Ergebnis oder einen Nachweis über eine bereits überstandene Infektion bzw. Impfung dabei.

Wir freuen uns schon auf Euch.
Euer Über den Tellerrand Team Berlin

_____
english below

Dear Community,

The weather has been calling for an extensive picnic outdoor for a long time. Together we want to eat, chat and play in the Chersukerpark in Schöneberg.
On June 19th is the “Open Society Day” and we would like to take this as an opportunity to meet you on Sunday.

Please bring plates, cutlery and blankets for you. We will get some snacks and would be happy if you bring your favorite picnic snack with you.

There is also a table tennis table in the park. So bring your rackets with you.

Please also have a current negative corona test result or proof of an infection or vaccination that you have already overcome.

We are looking forward to you.
Your Über den Tellerrand Team Berlin