Liebe Über den Tellerrand Community, liebe Interessierte,
der Stammtisch diesen Monat ist ein besonderer Stammtisch… Leider wird es der letzte Stammtisch in unserem Über den Tellerrand Café sein. Also kommt am 20.07. noch ein letztes Mal vorbei und genießt die Dattelkekse, Falafel und Hibiskus-Limonade! Wir treffen uns wieder um 19:00 Uhr im Über den Tellerrand Café und freuen uns euch kennen zu lernen, zu plaudern, Tellerrand-Freunde zu treffen, neue Events zu planen, sich über unseren Verein zu informieren und einfach eine schöne Zeit zu haben!
Alte Gesichter sind genauso gern gesehen wie neue Interessierte.
Eine Anmeldung ist nicht notwendig, ihr könnt einfach spontan vorbeikommen!
Dear Über den Tellerrand Community, dear interested readers,
we would like to invite you to our Über den Tellerrand Stammtisch on Wednesday 20.07. We will meet at Über den Tellerrand Café at 7pm. It will be the last time that we’ll meet in the Café, as sadly it has to close. So drop by and enjoy the delicious food one more time! We are looking forward to getting to know you, chatting, meeting friends of Über den Tellerrand, planning new events, getting information about our association and just to having a good time!
Old faces are welcome as well as newly interested people.
It is not necessary to sign up anywhere, you can just show up spontaneously!
الى كل الأصدقاء و المهتمين والذبن لايعرفونا! نود دعوتكم بحرارة الى طاولة النقاشات الأربعاء الموافق 20.07. لتناول الطعام والمشروبات وتبادل الأفكار و تخطيط لفعاليات جديدة و التطوع مع الفريق. مُرحب بجميع
الأصدقاء القدامى و الوجوه الجديدة
:معلومات هامة
احضار دفتر اللقاح