Liebe Über den Tellerrand Community, liebe Interessenten
wir möchten Euch ganz herzlich jeden dritten Dienstag im Monat zu einem Über den Tellerrand Stammtisch einladen. In unserem gemütlichen Café möchte wir Euch einladen, Euch zu treffen und Euch bei einem Bier oder einer Limo (oder einem leckeren ÜdT-Gericht) kennen zu lernen, zu plaudern, Tellerrand-Freunde zu treffen, neue Events zu planen, sich über unseren Verein zu informieren oder einfach eine schöne Zeit zu haben.
Alte Gesichter sind genauso gern gesehen wie neue Interessierte.
Dear Über den Tellerrand community, Dear interested guys,
We´d like to invite you to a regular table every third Tuesday of the month. In our cozy café we invite you to meet you and get to know you over a beer or a soda (or a delicious ÜdT dish), to chat, to meet friends, to meet new friends, to find out more about ours Club belongs to or just have a good time.
Old faces are welcome to see as new interested parties.
الى كل الأصدقاء و المهتمين والذبن لايعرفونا! نود دعوتكم بحرارة الى طاولة العائلة كل ثالث ثلاثاء من كل شهر لتناول الطعام والمشروبات وتبادل الأفكار و تخطيط لفعاليات جديدة و التطوع مع الفريق. مُرحب بجميع
الأصدقاء القدامى و الوجوه الجديدة
Wir freuen uns
