Wir von Über den Tellerrand laden Euch herzlich zu unserer langen Tafel am Tag der Nachbarschaft am 31. Mai 2024 ein!
Gemeinsam wollen wir kochen und zusammen essen, uns gegenseitig besser kennenlernen und einen schönen Nachmittag miteinander verbringen!
Wir bringen unsere mobile Fahrradküche mit und wollen mit Euch frische und leckere Flammkuchen backen.
Packt Eure Teller, Tische und Stühle ein und kommt raus auf die Straße mit uns zum Essen!
Was? Gemeinsames kochen und essen
Wann? Freitag, 31. Mai von 14-17 Uhr
Wo? Direkt am Kottbusser Tor, Kottbusser Straße Ecke Reichenberger Straße
Wir freuen uns auf Euch!
Euer Über den Tellerrand Team
Mit der Veranstaltung schließen wir uns dem Aktionstag “Tag der Nachbarn” von
nebenan.de an. Außerdem danken wir der Howoge für den Standort und SimplyV für das Bereitstellen von Lebensmitteln für unsere Aktion.
Let’s #maketheworldabetterplate!
_______
English version below
We at Über den Tellerrand cordially invite you to our long table on Neighbourhood Day on 31 May 2024!
We want to cook and eat together, get to know each other better and spend a great afternoon together!
We will bring our mobile bicycle kitchen and want to bake fresh and delicious tarte flambée with you.
Pack your plates, tables and chairs and come out onto the street to eat with us!
What: Cooking and eating together
When? Friday, 31 May from 2-5 pm
Where? Directly at Kottbusser Tor, Kottbusser Straße corner Reichenberger Straße
We look forward to seeing you!
Your Über den Tellerrand team
With this event, we are joining the ‘Neighbours’ Day’ campaign day organised by
nebenan.de. We would also like to thank Howoge for the location and SimplyV for providing food for this event.
Let’s
#maketheworldabetterplate!
